कृपया ध्यान दें कि सेवा की शर्तों का अंग्रेजी संस्करण अंतिम संस्करण है और किसी भी विसंगति के मामले में मान्य होगा।

सिक्का और सजावट सेवा की शर्तें

अंतिम अपडेट: 19 अप्रैल, 2025

ये सेवा की शर्तें ("शर्तें") GIGBEING Inc. ("हम", "हमें", या "हमारे") द्वारा प्रदान किए गए स्मार्टफोन गेम एप्लिकेशन "सिक्का और सजावट" ("सेवा") के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं। सेवा का उपयोग करने से पहले कृपया इन शर्तों को ध्यान से पढ़ें। सेवा का उपयोग करके, आप इन शर्तों से सहमत होते हैं।

1. परिभाषाएँ

इन शर्तों में:

"आप" सेवा के किसी भी उपयोगकर्ता (व्यक्ति) को संदर्भित करता है।
"खाता" हमारे द्वारा आपको पहचानने के लिए जारी किया गया एक पहचानकर्ता है, या एक तृतीय-पक्ष सेवा खाता जिसे आप सेवा का उपयोग करने के लिए लिंक करते हैं (यदि लागू हो)।
"विशिष्ट शर्तें" कोई भी शर्तें, दिशानिर्देश, नीतियां, आदि हैं, जिन्हें हम इन शर्तों से अलग सेवा के लिए स्थापित करते हैं।
"सामग्री" किसी भी पाठ, ऑडियो, संगीत, छवियों, वीडियो, सॉफ़्टवेयर, प्रोग्राम, कोड, वर्ण, आइटम, इन-गेम उपयोगकर्ता नाम, और अन्य सभी जानकारी है जिसका उपयोग, दृश्य या सेवा के माध्यम से आप उपयोग कर सकते हैं।
"भुगतान की गई सेवाएं" सेवा के भीतर की सेवाएं या सामग्री हैं जिनके लिए आपको शुल्क का भुगतान करना आवश्यक है।
"इन-गेम मुद्रा" सेवा के लिए विशिष्ट वर्चुअल मुद्रा है जिसका उपयोग आप भुगतान की गई सेवाओं के भीतर हमसे प्राप्त वस्तुओं आदि के लिए भुगतान करने के लिए कर सकते हैं।
"डिवाइस" स्मार्टफोन, टैबलेट, या अन्य सूचना टर्मिनल है जिसका उपयोग आप सेवा तक पहुंचने के लिए करते हैं।
"Play Data" आपके गेम की प्रगति, खरीद इतिहास, सेटिंग्स और सेवा के भीतर महसूस की गई किसी भी अन्य स्थिति से संबंधित डेटा और जानकारी है।

2. उपयोग और समझौते की शर्तें1. सेवा का उपयोग करने के लिए आपको इन शर्तों और किसी भी लागू विशिष्ट शर्तों (गोपनीयता नीति सहित) को समझना और उनसे सहमत होना होगा, जो इन शर्तों द्वारा परिभाषित दायरे के भीतर हैं। सेवा का उपयोग करने से आप इन शर्तों से सहमत होते हैं।

यदि आप नाबालिग हैं (आपके अधिकार क्षेत्र में कानूनी रूप से परिभाषित आयु के तहत), तो आपको सेवा का उपयोग करने से पहले माता-पिता या कानूनी अभिभावक ("कानूनी अभिभावक") से सहमति प्राप्त करनी होगी। यदि आप नाबालिग होने के बावजूद कानूनी अभिभावक की सहमति के बिना सेवा का उपयोग करते हैं, या यदि आप अपनी आयु को वयस्क के रूप में गलत बताते हैं, तो आप सेवा से संबंधित किसी भी कानूनी कार्रवाई को रद्द नहीं कर सकते हैं।
हम आपको इन शर्तों में निर्धारित शर्तों के अनुसार सेवा का उपयोग करने का एक गैर-हस्तांतरणीय, गैर-अनन्य अधिकार प्रदान करते हैं।
हम बिना आपको पूर्व सूचना दिए, अपने विवेक पर सेवा की सुविधाओं, विशिष्टताओं, डिज़ाइन आदि को बदल सकते हैं।

3. शर्तों में परिवर्तन

यदि हम आवश्यक समझते हैं, तो हम इन शर्तों और विशिष्ट शर्तों को किसी भी समय बदल सकते हैं, आपको उन तरीकों से सूचित करके जिन्हें हम उपयुक्त मानते हैं, जैसे कि इन-सेवा घोषणाओं या हमारी वेबसाइट पर पोस्टिंग के माध्यम से।
जब तक हम अन्यथा निर्दिष्ट नहीं करते हैं, तब तक बदली हुई शर्तें और विशिष्ट शर्तें सेवा के भीतर या हमारी वेबसाइट पर पोस्ट किए जाने पर प्रभावी हो जाएंगी।
यदि आप परिवर्तनों के प्रभावी होने के बाद सेवा का उपयोग करते हैं, तो आपको बदली हुई शर्तों और विशिष्ट शर्तों की सभी सामग्री से सहमत माना जाएगा। यदि आप परिवर्तनों से सहमत नहीं हैं, तो कृपया तुरंत सेवा का उपयोग बंद कर दें।

4. खाता और डिवाइस प्रबंधन1. सेवा का उपयोग करने के लिए एक खाता बनाना या लिंक करना आवश्यक हो सकता है। यदि आप एक खाता पंजीकृत करते हैं, तो आपको सच्ची, सटीक और पूरी जानकारी प्रदान करनी होगी।

सेवा के लिए आपका खाता आपके लिए व्यक्तिगत है। आप सेवा में अपने अधिकारों को तीसरे पक्ष को हस्तांतरित, उधार, बेच या विरासत में नहीं दे सकते।
आप सेवा के लिए उपयोग किए जाने वाले डिवाइस और खाता जानकारी के सख्त प्रबंधन के लिए जिम्मेदार हैं। हम अपर्याप्त प्रबंधन, दुरुपयोग, या आपके डिवाइस या खाता जानकारी के तीसरे पक्ष के उपयोग के कारण होने वाले नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, जब तक कि हमारी गलती के कारण न हो।
आपके खाते के माध्यम से सेवा का कोई भी उपयोग आपके उपयोग माना जाता है, और आप ऐसे उपयोग के माध्यम से किए गए सभी शुल्कों और दायित्वों के लिए जिम्मेदार हैं।
यदि आपको पता चलता है कि आपकी खाता जानकारी से समझौता किया गया है या किसी तीसरे पक्ष द्वारा अनुचित तरीके से उपयोग किया गया है, तो आपको तुरंत हमें सूचित करना होगा और अनधिकृत उपयोग से होने वाले नुकसान को रोकने या कम करने के लिए सभी उचित आवश्यक कदम उठाने होंगे।

5. Play डेटा

सेवा आपके Play डेटा को केवल उस डिवाइस पर सहेजती है जिसका आप उपयोग करते हैं।
यदि आप सेवा को अनइंस्टॉल करते हैं, तो अपना डिवाइस बदलते हैं (डिवाइस ट्रांसफर), या अपना डिवाइस खो देते हैं/नुकसान पहुंचाते हैं, तो आपका Play डेटा खो जाएगा और पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता है। हम इसके परिणामस्वरूप आपके द्वारा अनुभव किए जा सकने वाले किसी भी नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं।
हम आपके Play डेटा का बैकअप लेने के लिए बाध्य नहीं हैं।

6. बौद्धिक संपदा अधिकार

सेवा और सामग्री से संबंधित सभी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, पेटेंट और अन्य बौद्धिक संपदा अधिकार और स्वामित्व अधिकार हमारे या वैध तीसरे पक्ष के अधिकार धारकों के हैं।
इन शर्तों के तहत सेवा का उपयोग करने की अनुमति का अर्थ सेवा से संबंधित हमारे या वैध तीसरे पक्ष के अधिकार धारकों के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उपयोग करने का लाइसेंस नहीं है।
आपको सेवा द्वारा अभिप्रेत तरीके से परे सेवा और सामग्री को पुन: पेश, प्रेषित, पुनर्मुद्रित, संशोधित, रिवर्स इंजीनियर, डीकंपाइल, अलग या अन्यथा शोषण नहीं करना चाहिए।

7. भुगतान की गई सेवाएं1. सेवा आम तौर पर उपयोग करने के लिए मुफ़्त है, लेकिन इसमें कुछ भुगतान की गई सेवाएँ शामिल हैं, जैसे कि इन-गेम मुद्रा या विशिष्ट आइटम/सुविधाओं की खरीद।

भुगतान की गई सेवाओं की कीमत, भुगतान के तरीके और उपयोग की शर्तें खरीद स्क्रीन या संबंधित अधिसूचना पृष्ठों पर प्रदर्शित की जाती हैं।
लागू कानून द्वारा अनुमति के बिना, आप खरीदी गई इन-गेम मुद्रा या भुगतान की गई सेवाओं के लिए वापसी, धनवापसी या विनिमय का अनुरोध नहीं कर सकते।
भुगतान की गई सेवाओं के माध्यम से प्राप्त इन-गेम मुद्रा और आइटम केवल अधिग्रहण करने वाले खाते से संबंधित हैं और अन्य खातों में स्थानांतरित, उधार या वास्तविक मुद्रा, सामान या सेवाओं के लिए आदान-प्रदान नहीं किए जा सकते हैं।
यदि आप भुगतान की गई सेवाओं का उपयोग करने वाले नाबालिग हैं, तो आपको अपने कानूनी अभिभावक से सहमति प्राप्त करनी होगी। हमारे द्वारा परिभाषित आयु श्रेणियों के आधार पर खर्च की सीमाएँ लागू हो सकती हैं:
- 16 वर्ष से कम उम्र: प्रति माह 5,000 JPY तक।
- 16 से 17 वर्ष की आयु: प्रति माह 10,000 JPY तक।
- यदि आप खरीद प्रक्रिया के दौरान प्रदान की गई गलत आयु जानकारी के कारण सीमा से अधिक हो जाते हैं, तो हम धनवापसी प्रदान नहीं कर सकते। (नोट: आपके क्षेत्र के आधार पर स्थानीय मुद्रा में समकक्ष सीमाएँ लागू हो सकती हैं और इसके लिए कानूनी समीक्षा की आवश्यकता होती है)।
यदि कोई नाबालिग भुगतान की गई सेवाओं का उपयोग करता है, तो कानूनी अभिभावक की सहमति होने का दिखावा करता है, जब उनके पास नहीं होता है, या अपनी उम्र को वयस्क के रूप में गलत तरीके से प्रस्तुत करता है, या अन्यथा हमें यह विश्वास दिलाने के लिए धोखा देता है कि उनके पास कानूनी क्षमता है, तो वे कानूनी लेनदेन को रद्द नहीं कर सकते।
यदि आप इन शर्तों से सहमत होने के समय नाबालिग थे और बहुमत की आयु तक पहुँचने के बाद सेवा का उपयोग करते हैं, तो आपको अपनी अल्पसंख्यक के दौरान सेवा के उपयोग से संबंधित सभी कानूनी कार्यों की पुष्टि करने वाला माना जाता है।

8. विज्ञापन1. हम सेवा के भीतर हमसे या तीसरे पक्ष से विज्ञापन प्रदर्शित कर सकते हैं।

सेवा में विज्ञापन (पुरस्कृत विज्ञापन) शामिल हो सकते हैं जो आपको देखने के पूरा होने पर खेल में पुरस्कार अर्जित करने की अनुमति देते हैं।
विज्ञापनदाताओं के साथ विज्ञापनों और लेनदेन की सामग्री आपकी और विज्ञापनदाता की जिम्मेदारी है। हम विज्ञापनों की सामग्री या विज्ञापनदाताओं के साथ लेनदेन से उत्पन्न होने वाली क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, जब तक कि हमारी गलती के कारण न हो।

9. निषिद्ध आचरण

सेवा का उपयोग करते समय आपको निम्नलिखित कार्यों या उन कार्यों में शामिल नहीं होना चाहिए जो उनके लिए नेतृत्व कर सकते हैं:1. इन शर्तों या विशिष्ट शर्तों का उल्लंघन। 2. कानूनों, अदालती फैसलों, निर्णयों, आदेशों या कानूनी रूप से बाध्यकारी प्रशासनिक उपायों का उल्लंघन। 3. सार्वजनिक व्यवस्था और नैतिकता के विरुद्ध कार्य करना। 4. बौद्धिक संपदा अधिकारों (कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, पेटेंट, आदि), सम्मान अधिकारों, गोपनीयता अधिकारों, या हमारे या तीसरे पक्ष के अन्य कानूनी या संविदात्मक अधिकारों का उल्लंघन। 5. हमारी या किसी तीसरे पक्ष की नकल करना, या जानबूझकर झूठी जानकारी फैलाना। 6. अनधिकृत पहुंच या ऐसी पहुंच की सुविधा। 7. सेवा में खराबी पैदा करना। 8. बाहरी उपकरणों का उपयोग, विकास, वितरण या उपयोग को बढ़ावा देना जिनका सेवा पर अप्रत्याशित प्रभाव पड़ता है। 9. सेवा के सर्वर या नेटवर्क सिस्टम में हस्तक्षेप करना; बॉट्स, चीट टूल्स या अन्य तकनीकी साधनों का उपयोग करके सेवा में अनुचित तरीके से हेरफेर करना; जानबूझकर सेवा में दोषों का शोषण करना। 10. हमें अनुचित पूछताछ या मांग करना, जैसे कि बार-बार एक ही प्रश्न दोहराना, या अन्यथा सेवा या अन्य उपयोगकर्ताओं के हमारे संचालन में हस्तक्षेप करना। 11. अनुचित उद्देश्यों के लिए या अनुचित तरीके से सेवा को रिवर्स इंजीनियरिंग, डीकंपाइल या अलग करना, या अन्यथा सेवा के स्रोत कोड का विश्लेषण करना। 12. वास्तविक मुद्रा (रियल मनी ट्रेडिंग) के लिए खातों, इन-गेम मुद्रा, आइटम, आदि का व्यापार करना, या ऐसे कार्यों का अनुरोध/प्रचार करना। 13. लाभ के लिए सेवा का उपयोग करना (जब तक कि हमारे द्वारा अनुमोदित न हो), विपरीत लिंग के अजनबियों से मिलने, धार्मिक गतिविधियों या आग्रह के लिए, या सेवा द्वारा अभिप्रेत उद्देश्यों के अलावा अन्य उद्देश्यों के लिए। 14. असामाजिक ताकतों को लाभ या अन्य सहयोग प्रदान करना। 15. उपरोक्त में से किसी भी कार्य में सहायता करना या प्रोत्साहित करना। 16. हमारे द्वारा अनुचित माना जाने वाला कोई अन्य आचरण।

10. उपयोग का निलंबन और खाता विलोपन1. यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि आप निम्नलिखित में से किसी के अंतर्गत आते हैं, तो हम बिना पूर्व सूचना के, सेवा के आपके उपयोग को निलंबित कर सकते हैं, आपके खाते को निलंबित या हटा सकते हैं, या अन्य उपाय कर सकते हैं जिन्हें हम उचित रूप से आवश्यक और उपयुक्त मानते हैं:

(1) इन शर्तों या विशिष्ट शर्तों के किसी भी प्रावधान का उल्लंघन।
(2) आवश्यक शुल्क का भुगतान करने में विफलता।
(3) भुगतान का निलंबन, दिवालियापन, या दिवालियापन के लिए फाइलिंग, नागरिक पुनर्वास, कॉर्पोरेट पुनर्गठन, विशेष परिसमापन, या इसी तरह की कार्यवाही।
(4) हमसे प्रतिक्रिया का अनुरोध करने वाले पूछताछ या अन्य संचारों का 30 दिनों या उससे अधिक समय तक कोई जवाब नहीं।
(5) यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि आप एक असामाजिक बल हैं या धन या अन्य साधनों के माध्यम से असामाजिक बलों से जुड़े हुए हैं।
(6) यदि हम अन्यथा यह निर्धारित करते हैं कि आपके लिए सेवा का उपयोग जारी रखना अनुचित है।

2. यदि आपका खाता हटा दिया जाता है, तो आपके द्वारा धारित किसी भी इन-गेम मुद्रा, आइटम, प्ले डेटा और सेवा का उपयोग करने के सभी अन्य अधिकार समाप्त हो जाएंगे। खाता हटाने के कारण आपको हुई किसी भी क्षति के लिए हम उत्तरदायी नहीं हैं।

11. अस्वीकरण1. हम सेवा (सामग्री सहित) "जैसी है" प्रदान करते हैं, बिना किसी व्यक्त या निहित वारंटी के दोषों के संबंध में (सुरक्षा, विश्वसनीयता, सटीकता, पूर्णता, वैधता, एक विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, सुरक्षा, त्रुटियों, बग या अधिकारों के उल्लंघन से संबंधित दोषों सहित)। हम ऐसी कमियों से मुक्त सेवा प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं हैं।

हम आपकी ओर से सेवा से उत्पन्न किसी भी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, सिवाय हमारे जानबूझकर इरादे या घोर लापरवाही के मामलों में। हालाँकि, यदि आपके और हमारे बीच इन शर्तों (इन शर्तों सहित) के आधार पर अनुबंध, जापान के उपभोक्ता अनुबंध अधिनियम के तहत एक उपभोक्ता अनुबंध है, तो यह अस्वीकरण लागू नहीं होता है।
पिछले पैराग्राफ के प्रावधान में निर्दिष्ट मामले में भी, हम विशेष परिस्थितियों (उन मामलों सहित जहाँ हम या आप नुकसान की घटना का अनुमान लगा सकते थे या अनुमान लगा सकते थे) से उत्पन्न होने वाले नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं हैं, जो हमारी लापरवाही (घोर लापरवाही को छोड़कर) से उत्पन्न चूक या यातना के कारण आपके द्वारा किए गए नुकसान में से हैं। इसके अतिरिक्त, हमारी लापरवाही (घोर लापरवाही को छोड़कर) से उत्पन्न चूक या यातना के कारण आपके द्वारा किए गए नुकसान के लिए मुआवजा उस महीने में आपसे प्राप्त उपयोग शुल्क की राशि तक सीमित होगा जिसमें ऐसा नुकसान हुआ था।
हम सेवा के संबंध में आपसे पूछताछ, राय, प्रतिक्रिया आदि का जवाब देने या उन पर कार्रवाई करने के लिए बाध्य नहीं हैं।
यदि सेवा के उपयोग के संबंध में आपके और तीसरे पक्ष (अन्य उपयोगकर्ताओं और विज्ञापनदाताओं सहित) के बीच विवाद उत्पन्न होते हैं, तो आप उन्हें अपनी जिम्मेदारी और खर्च पर हल करेंगे, और हम कोई दायित्व नहीं उठाएंगे।

12. संचार के तरीके

सेवा के संबंध में हमारी ओर से आपको संचार सेवा के भीतर घोषणाओं, हमारी वेबसाइट पर उपयुक्त स्थानों पर पोस्टिंग, या अन्य तरीकों से किया जाएगा जिन्हें हम उपयुक्त मानते हैं।
सेवा के संबंध में आपकी ओर से हमें संचार सेवा के भीतर प्रदान किए गए पूछताछ फॉर्म जमा करके या हमारे द्वारा निर्दिष्ट तरीकों से किया जाएगा।## 13. गवर्निंग लॉ और अधिकार क्षेत्र
ये शर्तें जापान के कानूनों के अनुसार शासित और व्याख्या की जाएंगी।
सेवा या इन शर्तों के संबंध में आपके और हमारे बीच उत्पन्न होने वाली कोई भी शंका या विवाद ईमानदारी से परामर्श के माध्यम से हल किया जाएगा, लेकिन यदि समाधान तक नहीं पहुंचा जाता है, तो टोक्यो जिला न्यायालय सहमत अधिकार क्षेत्र के साथ प्रथम दृष्टांत का विशेष न्यायालय होगा।